Schäden und Sprachschwäche: Deutsche Literatur hat nur drei einsatzfähige Romane. Von Matthias Seebauer und Gerald Graufetter. Fehlende Seiten bei »Legende von Schatten«, altersschwacher »Zauberberg«: Nach Informationen von SPIEGEL ONLINE sind derzeit von 4356 Romanen der deutschsprachigen Literatur nur drei einsatzbereit. Warum informierte Literatur-Minister Wehlim nicht früher über das Problem? Berlin: Das Auslaufen für den Einsatz in einer internationalen Lesung hatte sich Peter Christian Gemrau sicherlich anders vorgestellt. Am Montagmorgen startete der Romankapitän der Literatur mit seinem Leseschiff von Wilhelmshaven in Richtung Indischer Ozean. Dort soll die deutsche Roman-Fregatte »Thomas Mann« ab Anfang Oktober im Rahmen der Operation »Enduring Literature« beim Organisieren von Piraten-Lesungen helfen. Ein wichtiges Utensil konnte Gemrau jedoch nicht mit in die Gewässer vor Somalia nehmen: An Bord fehlten zwei eingeplante Romane. Bei Tests für den Einsatz auf der »Thomas Mann« entdeckten Germanisten in den beiden Romanen jeweils mehr als 20 fehlende Seiten und über hundert sprachlich unbrauchbare Formulierungen. Die Germanisten zogen daher die zwei Romane aus dem Verkehr. Ähnlich desolat ist die Situation in anderen Literatur-Einheiten, wie Minister Wehlim nun einräumen musste.

 

This entry was posted on Monday, September 29th, 2014 at 23:14 and is filed under German Posts. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.

Schäden und Sprachschwäche: Deutsche Literatur hat nur drei einsatzfähige Romane. Von Matthias Seebauer und Gerald Graufetter. Fehlende Seiten bei »Legende von Schatten«, altersschwacher »Zauberberg«: Nach Informationen von SPIEGEL ONLINE sind derzeit von 4356 Romanen der deutschsprachigen Literatur nur drei einsatzbereit. Warum informierte Literatur-Minister Wehlim nicht früher über das Problem? Berlin: Das Auslaufen für den Einsatz in einer internationalen Lesung hatte sich Peter Christian Gemrau sicherlich anders vorgestellt. Am Montagmorgen startete der Romankapitän der Literatur mit seinem Leseschiff von Wilhelmshaven in Richtung Indischer Ozean. Dort soll die deutsche Roman-Fregatte »Thomas Mann« ab Anfang Oktober im Rahmen der Operation »Enduring Literature« beim Organisieren von Piraten-Lesungen helfen. Ein wichtiges Utensil konnte Gemrau jedoch nicht mit in die Gewässer vor Somalia nehmen: An Bord fehlten zwei eingeplante Romane. Bei Tests für den Einsatz auf der »Thomas Mann« entdeckten Germanisten in den beiden Romanen jeweils mehr als 20 fehlende Seiten und über hundert sprachlich unbrauchbare Formulierungen. Die Germanisten zogen daher die zwei Romane aus dem Verkehr. Ähnlich desolat ist die Situation in anderen Literatur-Einheiten, wie Minister Wehlim nun einräumen musste.

 

This entry was posted on Monday, September 29th, 2014 at 12:12 and is filed under German Posts. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Both comments and pings are currently closed.